см. тж. в этих целях; для этого

• It is desirable to alter the integrated transmitted energy control of one of the colour components; to(wards) this end, there are nine pneumatic switches on the encoder.

• With this in mind (or With this object in view, or For this purpose) an attempt will be made to state ...

см. тж. со временем

• Such experiments will become more precise and more numerous as time passes.

• Since all machines wear, their defects worsen as time goes on (or by).

• Such optical binaries (stars) can be distinguished from real couples only in the course of time.

• In (or With) time some of these bacteria developed metabolic pathways that led to ...

• As time elapses, the concentration profiles take on a different shape.

• Over the years the electronic micrometer instruments have become more and more automatic.

• The magnetic poles of the Earth tend to move slowly with the passage of time.

• These substances have accumulated through time.

• The pole of relative rotation can change its position through time.

• These properties vary with time.